Shifting sands - The final resting place of the Kittyhawk P-40 has been discovered in the Sahara 70 years after it crashed there

*pentru un pic de original & atmosfera britanică, am păstrat textul de sub poze în limba engleză.

La sute de mile depărtate de civilizaţie, după şaptezeci de ani, a fost găsită epava unui avion de vânătoare P-40 Kittyhawk cu care Flight Segeant Dennis Copping a aterizat forţat în deşert.

Heading home - The RAF Museum at Hendon, north London, has been made aware of the discovery and plans are underway to recover the aircraft for exhibition in the future

În Iunie 1942 Dennis Copping efectua un zbor de la baza unde opera unitatea sa către o altă bază aeriană pentru a i se repara avionul. De atunci, nu s-a mai ştiut nimic despre acest zbor.

Time capsule - Aside from the damage it sustained during impact, the aircraft appears to have been almost perfectly preserved in the sands of the Sahara

Precum o capsulă a timpului, fantomatica epavă şi rămăşiţele din jur au păstrat aproape intact trecutul.

At the controls - The plane's cockpit, but there are fears over what will be left of it after locals began stripping parts and instruments for souvenirs and scrap

Descoperirea a fost făcută întâmplător de către un petrolist, ăn Deşertul Vestic din Egipt, într-un punct aflat la circa 200 de mile de cea mai apropiată localitate.

Second World War weaponry - The machine gun on the wing of the crashed plane. It appears the pilot got into trouble and brought it down in the middle of the desert

În avion au fost găsite mitralierele şi benzile cu cartuşe.

Well-preserved - The Kittyhawk's magazine of bullets were also found in the wreckage. The radio and batteries were discovered out of the plane

Păcat că nu găsim şi un IAR-80/81…

Sursa: DailyMail