Deși am urmărit cu foarte mare interes transmisia în direct a celor de la NASA (și urmăresc constant evoluția programelor companiei americane SpaceX)… am fost foarte curios să văd ce reacții va avea Dmitry Rogozin, șeful Roscosmos. Care nu se poate abține, că așa îi e firea…

Șeful Roscosmos - Dmitry Rogozin

Șeful Roscosmos – Dmitry Rogozin

1. Noua stație orbitală va deveni HQ-ul întregului grup orbital al Rusiei

Viitoarea stație orbitală rusească va furniza observarea și alte funcții importante pentru mentenanța întregului grup orbital național.

“This will be a platform for useful load, i.e. the station itself will provide observation and other important functions for maintenance of the entire orbital group. It will become a some kind of a headquarters for the entire Russian orbital group.”

(Este vorba despre stația orbitală indigenă la care Rusia încă nu a început încă proiectarea)

2. Rusia va asambla la viitoarea stație orbitală proprie componentele destinate programelor de explorare la mare distanță în spațiul cosmic

Echipajele care se vor afla la bordul stației orbitale rusești vor executa asamblarea.

“We plan to assemble space constructions for flights to Mars, to the Moon, to the asteroids, at the orbit, because lifting the entire construction from Earth is too difficult, too heavy – it would require a very powerful missile.”

Rusia are în plan asamblarea… (să mă repet?) … la stația orbitală la care încă nu a început încă proiectarea (m-am repetat, dar e o altă repetare).

3. Zborurile de test ale rachetei Angara ar putea începe în această toamnă

Iar în 2023 Rusia va începe producția de masă a noului tip de rachetă purtătoare grea Angara.

“This year, we hand over our heavy Angara to the proving grounds for launch. This year, we reinstate testing of this redesigned and polished missile. We should finish those tests in 2022. In 2023, we will begin mass production [of the missile].”

Urmăresc cu la fel de mare interes și dezvoltarea Rusiei la capitolul cosmos și îmi doresc ca Angara să fie o familie de rachete fiabile care să contribuie în mod dinamic la Cursa Spațială.

Urmează un “dar”, desigur.

Dar… recent, au apărut în presa țaristă informări prin care se spunea că (și) programul Angara va suferi întârzieri datorate pandemiei de COVID-19.

Apreciez că Rogozin a pus biciul pe structura care i-a fost dată sub frâie și mă aștept la rezultate, pentru că omul a început foarte bine. Dar…

4. Ideea lui Elon Musk de a bombarda planeta Marte este o acoperire pentru dezvoltarea armamentului nuclear în spațiul cosmic

“Recently, Elon Musk stated he wants to bomb Mars with nuclear charges to make its atmosphere more feasible for human life. It is absolutely obvious that the idea to bomb Mars with nuclear charges is absolutely abhorrent from a humanitarian standpoint. Who gave him right to destroy a planet?

We understand that one thing stands behind all this demagogy: this is a cover for deployment of nuclear weapons in space. We see such attempts, we consider them unacceptable and we will oppose them as much as we can.”

Trebuia să-și dea în petec…

Stilul Rogozin.

Iulian Iamandi